{"id":29950,"date":"2023-09-22T13:41:10","date_gmt":"2023-09-22T11:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/veevcom.com\/?p=29950"},"modified":"2023-09-22T13:41:10","modified_gmt":"2023-09-22T11:41:10","slug":"batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/","title":{"rendered":"Bats\u00fckh Dorj presenta \u00ab\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/veevcom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29950\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"FR\">FR<\/a> y <a href=\"https:\/\/veevcom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29950\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p><p><strong>Bats\u00fckh Dorj<\/strong> r\u00e9v\u00e9lera \u00ab <strong>\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors<\/strong> \u00bb, son nouvel album \u00e0 l&#8217;occasion de sa sortie le <strong>20 octobre 2023<\/strong> chez <strong>Buda Musique<\/strong> \/ <strong>Socadisc<\/strong>.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s <em>Une Anthologie du kh\u00f6\u00f6mii mongol<\/em> et <em>Jangar<\/em> de Khusugtun, l\u2019association <strong>Routes Nomades<\/strong> produit une deuxi\u00e8me \u00e9manation de cette Anthologie avec le premier album du jeune soliste<strong> Bats\u00fckh Dorj<\/strong>.<\/p>\n<p>Avec :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bats\u00fckh Dorj<\/strong> : chant, kh\u00f6\u00f6mei, kargyraa, sygyt, vi\u00e8le igil, luth doshpuluur, fl\u00fbte shoor, guimbarde khomus, sabots attinduyou, sifllet nasal khai<\/li>\n<li><strong>Johanni Curtet<\/strong> : chant, kharkhiraa, isgeree kh\u00f6\u00f6mii, guitare, luth doshpuluur, guimbarde dan moi<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 Tsengel, dernier village de l\u2019Alta\u00ef \u00e0 l\u2019ouest de la Mongolie, ce remarquable musicien ma\u00eetrise \u00e0 merveille les diff\u00e9rents styles diphoniques typiques des Touvas : kh\u00f6\u00f6mei (chant diphonique press\u00e9), sygyt (chant diphonique siffl\u00e9), kargyraa (chant<br \/>\ndiphonique profond), ezenggileer (lit. \u00ab \u00e9triers \u00bb), et borbangnadyr (lit. \u00ab roulant \u00bb). Accompagn\u00e9 par <strong>Johanni Curtet<\/strong>, sp\u00e9cialiste du chant diphonique en Occident qui a arrang\u00e9 et produit son premier album, <strong>Bats\u00fckh<\/strong> nous chante sa culture nomade \u00e0 travers montagnes et voyages, en imitant les rythmes des chevaux et l\u2019\u00e9coulement de l\u2019eau. Un artiste rare et entier : car luthier, il joue de son propre son ; et compositeur, il apporte une contribution majeure \u00e0 sa tradition.<\/p>\n<p>Ce blues de l\u2019Alta\u00ef est un son qui est le sien, et celui de cette rencontre entre un musicien touva et un musicien ethnomusicologue fran\u00e7ais en qu\u00eate de sons harmoniques, o\u00f9 l\u2019art du kh\u00f6\u00f6mei les unit. C\u2019est une interpr\u00e9tation libre et spontan\u00e9e, \u00e0 la recherche d\u2019un son acoustique folk dans les grands espaces. Des compositions dans les codes de la tradition, des traditionnels touvas revisit\u00e9s, une vi\u00e8le qui nous fait oublier la temporalit\u00e9, un luth qui rythme nos cavalcades, des diphonies qui nous relient aux \u00e9l\u00e9ments, une musique hors du temps, en l\u2019honneur de nos anc\u00eatres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR y EN.Bats\u00fckh Dorj r\u00e9v\u00e9lera \u00ab \u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors \u00bb, son nouvel album \u00e0 l&#8217;occasion de sa sortie le 20 octobre 2023 chez Buda Musique \/ Socadisc. Apr\u00e8s Une Anthologie du kh\u00f6\u00f6mii mongol et Jangar de Khusugtun, l\u2019association Routes Nomades produit une deuxi\u00e8me \u00e9manation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bats\u00fckh Dorj presenta &quot;\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors&quot; - VeevCom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bats\u00fckh Dorj presenta &quot;\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors&quot; - VeevCom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR y EN.Bats\u00fckh Dorj r\u00e9v\u00e9lera \u00ab \u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors \u00bb, son nouvel album \u00e0 l&#8217;occasion de sa sortie le 20 octobre 2023 chez Buda Musique \/ Socadisc. Apr\u00e8s Une Anthologie du kh\u00f6\u00f6mii mongol et Jangar de Khusugtun, l\u2019association Routes Nomades produit une deuxi\u00e8me \u00e9manation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VeevCom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T11:41:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"severine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"severine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\"},\"author\":{\"name\":\"severine\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b\"},\"headline\":\"Bats\u00fckh Dorj presenta \u00ab\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-09-22T11:41:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\"},\"wordCount\":651,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\",\"url\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\",\"name\":\"Bats\u00fckh Dorj presenta \\\"\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\\\" - VeevCom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-22T11:41:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg\",\"width\":1645,\"height\":1483},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bats\u00fckh Dorj presenta \u00ab\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/\",\"name\":\"VeevCom\",\"description\":\"Public Relations and Communication in the Music Industry\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/veevcom.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b\",\"name\":\"severine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"severine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bats\u00fckh Dorj presenta \"\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\" - VeevCom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bats\u00fckh Dorj presenta \"\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\" - VeevCom","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR y EN.Bats\u00fckh Dorj r\u00e9v\u00e9lera \u00ab \u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors \u00bb, son nouvel album \u00e0 l&#8217;occasion de sa sortie le 20 octobre 2023 chez Buda Musique \/ Socadisc. Apr\u00e8s Une Anthologie du kh\u00f6\u00f6mii mongol et Jangar de Khusugtun, l\u2019association Routes Nomades produit une deuxi\u00e8me \u00e9manation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/","og_site_name":"VeevCom","article_published_time":"2023-09-22T11:41:10+00:00","og_image":[{"width":1645,"height":1483,"url":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"severine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"severine","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/"},"author":{"name":"severine","@id":"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b"},"headline":"Bats\u00fckh Dorj presenta \u00ab\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\u00bb","datePublished":"2023-09-22T11:41:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/"},"wordCount":651,"image":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg","articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/","url":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/","name":"Bats\u00fckh Dorj presenta \"\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\" - VeevCom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg","datePublished":"2023-09-22T11:41:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#primaryimage","url":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg","contentUrl":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/RoutesNomades_BATSUKH_Web_A_Recto_1645X1483.jpg","width":1645,"height":1483},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/batsukh-dorj-presente-ogbelerim-music-for-my-ancestors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veevcom.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bats\u00fckh Dorj presenta \u00ab\u00d6gbelerim \u2013 Music for my Ancestors\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/#website","url":"https:\/\/veevcom.com\/es\/","name":"VeevCom","description":"Public Relations and Communication in the Music Industry","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veevcom.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b","name":"severine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g","caption":"severine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29950"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29954,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29950\/revisions\/29954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}