{"id":11426,"date":"2021-02-18T15:52:47","date_gmt":"2021-02-18T14:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/veevcom.com\/?p=11426"},"modified":"2021-02-18T15:52:47","modified_gmt":"2021-02-18T14:52:47","slug":"carla-pires-presente-cartografado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/","title":{"rendered":"Carla Pires presenta \u00abCartografado\u00bb"},"content":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR<\/a> y EN<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

\n
Carla Pires<\/strong> pr\u00e9sentera son quatri\u00e8me album solo \u00abCartografado<\/strong>\u00bb \u00e0 l’occasion de sa sortie le  5 mars 2021<\/strong> chez Ocarina Music \/ L’Autre Distribution<\/strong>.<\/div>\n<\/div>\n
\n

 \u00abCarla Pires est l’un des plus grands talents du fado de ce si\u00e8cle. Ses morceaux sont g\u00e9n\u00e9ralement plus acoustiques que ceux de ses concurrents plus modernes. C’est pourquoi Carla Pires met l’accent sur son chant et il devient vite \u00e9vident qu’elle poss\u00e8de l’une des voix les plus belles et les plus p\u00e9n\u00e9trantes sur le plan \u00e9motionnel dans le fado contemporain<\/em>\u00ab.<\/p>\n

Cees Bronsveld<\/strong>, HEAVEN Magazine, Pays-Bas – n\u00b04 juillet-ao\u00fbt 2020 <\/p>\n<\/div>\n

CARTOGRAFADO, est le quatri\u00e8me album solo de Carla Pires, apr\u00e8s AQUI (2016), ROTA DAS PAIX\u00d5ES (2012) et ILHA DO MEU FADO (2005).  <\/strong><\/p>\n

La surprise d’un fado avec l’\u00e2me d\u2019une voyageuse.<\/b><\/p>\n

La modernit\u00e9 de la musique portugaise aux racines multiples, cosmopolite et rurale, nationale et itin\u00e9rante, chemine tout au long de cet album. Moments de poses et de conversations inattendus o\u00f9 l\u2019auditeur est invit\u00e9 \u00e0 entrer dans un autre temps et \u00e0 approcher diff\u00e9remment les errances du fado tout au long de ce voyage de part le monde. L\u2019auditeur erre au travers de sonorit\u00e9s frontali\u00e8res, en passant des buler\u00edas flamencas aux virevoltements du Vira, alt\u00e9rant le sens des fados sans en changer l\u2019essence. On retrouve \u00e0 la fois dans cet album, le bouleversement d\u2019une perte amoureuse mais aussi les m\u00e9andres de la vie et l\u2019affrontement du destin, ou encore des rencontres dans des paysages de silence et de solitude, le d\u00e9part, l’aventure, la chance, la nostalgie et enfin  le retour au pays et les moments de f\u00eate. Au travers de ce voyage musical, la richesse \u00e9motionnelle de la voix de Carla Pires nous emm\u00e8ne du rire aux larmes, tra\u00e7ant les lignes de CARTOGRAFADO.<\/p>\n

Parmi les 14 morceaux de l\u2019album, 11 titres sont des originaux. A noter le titre interpr\u00e9t\u00e9 en fran\u00e7ais par Carla Pires \u00abTa bouche aux l\u00e8vres d’or\u00bb, reprise du po\u00e8me de  Paul Eluard. Les paroles de l’album sont d’Am\u00e9lia Muge, Tiago Torres da Silva, Manuela de Freitas, Maria do Ros\u00e1rio Pedreira, Carla Pires, Andr\u00e9 M. Santos et Joaquim Balas et les compositions d’Am\u00e9lia Muge, Andr\u00e9 M. Santos, Francis Hime, Ivan Lins, Joaquim Balas, Michales Loukovikas et Samuel Quedas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR y EN. Carla Pires pr\u00e9sentera son quatri\u00e8me album solo \u00abCartografado\u00bb \u00e0 l’occasion de sa sortie le  5 mars 2021 chez Ocarina Music \/ L’Autre Distribution.  \u00abCarla Pires est l’un des plus grands talents du fado de ce si\u00e8cle. Ses morceaux sont g\u00e9n\u00e9ralement plus acoustiques que ceux de ses concurrents plus modernes. C’est pourquoi Carla […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\nCarla Pires presenta "Cartografado" - VeevCom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carla Pires presenta "Cartografado" - VeevCom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR y EN. Carla Pires pr\u00e9sentera son quatri\u00e8me album solo \u00abCartografado\u00bb \u00e0 l’occasion de sa sortie le  5 mars 2021 chez Ocarina Music \/ L’Autre Distribution.  \u00abCarla Pires est l’un des plus grands talents du fado de ce si\u00e8cle. Ses morceaux sont g\u00e9n\u00e9ralement plus acoustiques que ceux de ses concurrents plus modernes. C’est pourquoi Carla […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VeevCom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-18T14:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"severine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"severine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"severine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b\"},\"headline\":\"Carla Pires presenta \u00abCartografado\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-02-18T14:52:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/\"},\"wordCount\":660,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/\",\"name\":\"Carla Pires presenta \\\"Cartografado\\\" - VeevCom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-18T14:52:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/carla-pires-presente-cartografado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carla Pires presenta \u00abCartografado\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"VeevCom\",\"description\":\"Public Relations and Communication in the Music Industry\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/veevcom.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b\",\"name\":\"severine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"severine\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carla Pires presenta \"Cartografado\" - VeevCom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carla Pires presenta \"Cartografado\" - VeevCom","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en FR y EN. Carla Pires pr\u00e9sentera son quatri\u00e8me album solo \u00abCartografado\u00bb \u00e0 l’occasion de sa sortie le  5 mars 2021 chez Ocarina Music \/ L’Autre Distribution.  \u00abCarla Pires est l’un des plus grands talents du fado de ce si\u00e8cle. Ses morceaux sont g\u00e9n\u00e9ralement plus acoustiques que ceux de ses concurrents plus modernes. C’est pourquoi Carla […]","og_url":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/","og_site_name":"VeevCom","article_published_time":"2021-02-18T14:52:47+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1440,"url":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"severine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"severine","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/"},"author":{"name":"severine","@id":"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b"},"headline":"Carla Pires presenta \u00abCartografado\u00bb","datePublished":"2021-02-18T14:52:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/"},"wordCount":660,"image":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg","articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/","url":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/","name":"Carla Pires presenta \"Cartografado\" - VeevCom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg","datePublished":"2021-02-18T14:52:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#primaryimage","url":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg","contentUrl":"https:\/\/veevcom.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CD_COVER\u00a9Aur\u00e9lio-Vasques-Cristiana-Serejo.jpg","width":1440,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/carla-pires-presente-cartografado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/veevcom.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carla Pires presenta \u00abCartografado\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veevcom.com\/es\/#website","url":"https:\/\/veevcom.com\/es\/","name":"VeevCom","description":"Public Relations and Communication in the Music Industry","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veevcom.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veevcom.com\/#\/schema\/person\/754f1f5a030d278766b52cf0e0c62e8b","name":"severine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba307ed472519f403589981b25bf62b4089c1f82b837eaae855dd05633adf22c?s=96&d=mm&r=g","caption":"severine"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11426"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11432,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426\/revisions\/11432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veevcom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}